\chapter[Convenții de redactare]{Convenții de redactare}
%\addcontentsline{toc}{chapter}{Convenții de redactare}
\label{chap2:conventions}	
\begin{chapquote}{Seneca}
	„Nu învăţăm pentru şcoală, ci pentru viaţă.”
\end{chapquote}

\begin{flushleft}
\begin{chapquote}{Confucius}
	„Natura ne aseamănă, educația ne deosebește.”
\end{chapquote}
\end{flushleft}

\begin{flushleft}
În această secțiune sunt detaliate convențiile de urmat în timpul editării lucrării.
\end{flushleft}

\section[Cerințe generale]{Cerințe generale}
\label{chap2:general-reqs}

Cerințele~\index{cerințe} generale sunt preluate din~\cite{Olt07} (lucrare pe care o recomandăm călduros spre citire candidaților noștri, înainte de demararea redactării tezei): „responsabilitatea tezei este în întregime a candidatului, atât în ceea ce priveşte conţinutul, cât şi forma. 

Lucrarea trebuie să aibă o organizare~\index{organizare} clară şi riguroasă, care să dovedească gândirea inginerească a candidatului. Ideile exprimate în lucrare trebuie să se înlănţuie conform unei logici clare. În acest sens, elementele de coerenţă şi de coeziune a textului trebuie folosite în mod corect~\cite{Alm08}. 

Ideile~\index{idei} se organizează în paragrafe, redactate cu indentaţie şi fără spaţiu între ele. \textbf{Nu fraza creează paragraful, ci ideea!}

Stilul~\index{stil} este extrem de important („Stilul este veşmântul gândului,” spune Samuel Johnson). Lucrarea trebuie redactată într-un limbaj ştiinţific~\index{limbaj științific} adecvat domeniului de cercetare~\index{domeniu de cercetare} abordat. Se vor evita particularităţile limbajului colocvial. 

Nu sunt admise greşeli gramaticale de redactare~\index{redactare} (acord, punctuaţie, lexic etc.). Lucrarea normativă ce va fi avută în vedere în această privinţă este Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române~\cite{DOOM2005},~\cite{DEX2025}.

Candidatul care redactează și intenționează să susțină proiectul, are obligaţia de a verifica dacă datele, termenii folosiţi, numele proprii, citatele, titlurile (în limba română şi în alte limbi) sunt corecte. 

Candidatul trebuie să fie consecvent în exprimarea ideilor, în folosirea termenilor, a numelor proprii, a datelor, precum şi a punctuaţiei şi a elementelor de structură a lucrării. Consecvenţa este necesară şi în privinţa tipurilor de evidenţieri grafice folosite (litere cursive, litere îngroșate sau sublinieri). 

Termenii tehnici~\index{termeni tehnici} de origine străină neadaptaţi, însă consacraţi de lucrările de specialitate, nu se traduc, dar, dacă folosiţi o sursă bibliografică străină, puteţi încerca traducerea unor termeni noi, cu condiţia ca cei din limba de origine să fie prezenţi alături. În ambele cazuri, se recomandă scrierea acestor termeni cu litere speciale (de regulă \textit{cursive} sau italice). 

La cele menţionate mai sus, adăugăm următoarea observaţie, care nu este deloc lipsită de importanţă: notarea \textbf{tuturor} semnelor diacritice româneşti este obligatorie și implicit, o formă de respect pentru limba maternă. Un text românesc în care \textit{ă} se confundă cu \textit{a} nu face o impresie bună, ci dă o notă de neglijenţă.”

\section[Structura documentului]{Structura documentului}
\label{chap2:structure}

Lucrarea trebuie să conțină următoarele componente:
\begin{itemize}
	\item Coperta tezei~\index{coperta};
	\item Pagina de titlu~\index{pagina de titlu};
	\item Declarația de originalitate (completată și semnată de către autor)~\index{declarația de originalitate};
	\item Formularul de înregistrare a enunțului temei lucrării (completat și semnat în solidar, de către autor și coordonatorul științific);
	\item Referatul coordonatorului științific (completat și semnat de coordonator)~\index{referat coordonator};
	\item Declarația de mulțumire a autorului (opțională);
	\item Cuprinsul lucrării~\index{cuprins};
	\item Lista de figuri~\index{lista de figuri};
	\item Lista de tabele~\index{lista de tabele};
	\item Lista de algoritmi / listing-uri de cod (opțională);
	\item Introducere~\index{introducere};
	\item Conținutul propriu-zis al lucrării (capitolele constituente);
	\item Concluzii~\index{concluzii};
	\item Bibliografia~\index{bibliografie};
	\item Referințele web;
	\item Anexele (index, codul sursă, site-ul web al aplicației, link-ul către un repository public de software - de ex. GitHub, etc.).
\end{itemize}

\section[Dimensiunea lucrării]{Dimensiunea lucrării}
\label{chap2:size}

Nu pot fi acceptate lucrări cu un număr de pagini mai mic decât 50. Prin urmare se dau, cu titlu de recomandare, următoarele dimensiuni:
\begin{itemize}
	\item 50 – 80 de pagini pentru o lucrare de licență;
	\item 60 – 100 de pagini pentru o lucrare de disertație.
\end{itemize}

În altă ordine de idei, recomandăm următoarea distribuție a paginilor pe diversele secțiuni/capitole~\cite{Olt07}:
\begin{itemize}
	\item Introducerea reprezintă cca. 10 – 15\% din lucrare;
	\item Conținutul reprezintă cca. 75 – 80\% din lucrare;
	\item Concluziile reprezintă cca. 10\%. 
\end{itemize}

\section[Elemente de tehnoredactare]{Elemente de tehnoredactare}
\label{chap2:convention}

Bineînțeles, fundamentală pentru tehnoredactarea unei lucrări în \LaTeX ni se pare lectura sârguincioasă a celor două manuale. Pe scurt, îndrăznim să recomandăm studenților viitori câteva repere de bun simț în ceea ce privește elementele principale de tehnoredactare ale unei lucrări de diplomă sau disertație:
\begin{itemize}
	\item dimensiunea paginilor va fi A4, 21 x 29,7 cm; 
	\item marginile recomandate sunt: sus/jos/stânga/dreapta – 2,54 cm;
	\item fontul recomandat este \texttt{Times New Roman}; 
	\item corpul literelor va avea dimensiunea de 11 puncte;
	\item spațiul dintre rânduri va avea dimensiunea de 1 rând și jumătate (1,5); 
	\item indentarea unui paragraf se va face cu 1,27 cm;
	\item textul paragrafelor trebuie să fie aliniat în mod echilibrat stânga-dreapta (în eng. - \textit{justify});
	\item paginile trebuie să fie numerotate conform acestui șablon (cifre romane pentru prima parte și cifre arabe pentru capitolele propriu-zise ale lucrării).
\end{itemize}

\section[Formulele matematice]{Formulele matematice}
\label{chap2:formulas}

Pentru redactarea formulelor matematice recomandăm utilizarea instrumentelor specifice limbajului \LaTeX, sau alternativ Microsoft Equation Editor și importul lor (o data terminate) în format \texttt{.ps} (PostScript) sau \texttt{.png} (Portable Network Graphics).

\section[Ilustrațiile]{Ilustrațiile}
\subsection[Figuri și grafice]{Figuri și grafice}

Partea grafică a lucrării are o pondere semnificativă în nota finală acordată lucrării candidatului. Se recomandă prin urmare acordarea unei atenții sporite tehnoredactării figurilor. 

\begin{figure}[!h]
	\begin{center}
	\includegraphics[width=150pt,height=150pt]{img/logos/logo_ucv_v1}
	\caption[Sigla Universității din Craiova]{Sigla Universității din Craiova.}
	\label{fig:sigla-ucv}
	\end{center}
\end{figure}

\begin{figure}[!t]
	\begin{center}
	\includegraphics[width=150pt,height=150pt]{img/logos/logo_ucv}
	\caption[Sigla alternativă a Universității din Craiova]{Sigla alternativă a Universității din Craiova.}
	\label{fig:sigla-ucv-alt}
	\end{center}
\end{figure}

\begin{figure}[!b]
	\begin{center}
	\includegraphics[width=150pt,height=150pt]{img/logos/logo_face}	
	\caption[Sigla Facultății de Automatică, Calculatoare și Electronică]{Sigla Facultății de Automatică, Calculatoare și Electronică.}	
	\label{fig:sigla-face}
	\end{center}
\end{figure}

De ex. în Fig.~\ref{fig:sigla-ucv} regăsim sigla oficială a Universității din Craiova (UCV), în Fig.~\ref{fig:sigla-ucv-alt} regăsim sigla alternativă a UCV, iar în Fig.~\ref{fig:sigla-face} regăsim sigla oficială a Facultății de Automatică, Calculatoare și Electronică (FACE).

Actualizarea Listei de figuri este obligatorie.

\section[Tabelele]{Tabelele}
\label{chap2:tables}

Exemplificăm aici utilizarea tabelor. Pentru fiecare tabelă adăugată lucrării, autorul trebuie să prevadă și adăugarea unei legende (în eng., \textit{caption}).  La final, este recomandată actualizarea listelor de figuri și de tabele. 

\begin{table}[!thb]
\begin{center}	
	\caption[Nume de utilizatori și valorile rezumat ale parolelor]{Nume de utilizatori și valorile rezumat ale parolelor.}
	\label{tab:usernames-passwords}
\begin{tabular}{|c|l|l|}
	\hline
	Index	& Nume utilizator	& Valoarea rezumat a parolei (folosind SHA1)	\\
	\hline
	1	& dpopescu	& 8fb9e6763269ae7cba85f02668c3c32041bf00ed \\
	\hline
	2	& eganea	& 3b42ba8a586dd1589e949c28c9cf2810f7d65bb4\\
	\hline
	3	& mmarian	& bfc01d16d1944f3b6caba515556713f4aeeb2d0b\\
	\hline
\end{tabular}
\end{center}
\end{table}

În interiorul lucrării, tabelul poate fi citat folosind eticheta și numărul de ordine ale sale precum în exemplul acesta (vezi Tabelul 1). 

\section[Legende pentru figuri/tabele]{Legenda (unei figuri/tabele)}
\label{chap2:captions}

În cele doua secțiuni de mai sus s-au prezentat două modele de legende atașate fiecărei tabele sau figuri. \LaTeX permite modificarea, respectiv adăugarea de etichete noi corespunzătoare unui anumit tip de legendă. 
